Glossaire de la Sécurité Incendie, les Termes Expliqués Simplement

Glossaire Complet de la Sécurité Incendie

Le dictionnaire de référence pour comprendre tous les termes, équipements et dispositifs de protection incendie

📖 Bienvenue dans le glossaire CIRCOFEU ! Que vous soyez chef d'entreprise, gestionnaire d'établissement, technicien de maintenance ou simplement curieux, ce guide encyclopédique vous permet de maîtriser le vocabulaire technique de la sécurité incendie. Organisé par familles de métiers, chaque terme est expliqué simplement avec des exemples concrets. Navigation facile, définitions claires : votre référence accessible en un clic !

🚨

Détection et Alarme Incendie

Système Central

SSI – Système de Sécurité Incendie

Le SSI est le cerveau de la sécurité incendie d'un bâtiment. C'est l'ensemble coordonné de tous les matériels qui détectent un incendie, alertent les occupants et commandent les équipements de mise en sécurité (désenfumage, portes coupe-feu, alarmes...).

Il se compose de deux sous-systèmes :

SDI (Système de Détection Incendie) : Détecte le feu
SMSI (Système de Mise en Sécurité Incendie) : Ordonne les actions de protection

SDI

Système de Détection Incendie

Ensemble des dispositifs automatiques (détecteurs de fumée, de chaleur, de flamme) et manuels (déclencheurs manuels DM) qui repèrent un début d'incendie et transmettent l'information au tableau de signalisation.

SMSI

Système de Mise en Sécurité Incendie

Ensemble qui reçoit les informations du SDI et commande automatiquement les équipements de sécurité : déclenchement de l'alarme, désenfumage, fermeture des portes coupe-feu, arrêt de la ventilation...

DAAF

Détecteur Avertisseur Autonome de Fumée

Petit détecteur obligatoire dans les logements depuis 2015. Autonome (pile 10 ans), il émet un signal sonore puissant dès la détection de fumée. Ne remplace pas un SSI en entreprise.

ECS

Équipement de Contrôle et de Signalisation

Tableau central (souvent situé en entrée ou au poste de sécurité) qui reçoit les signaux des détecteurs, localise le départ de feu zone par zone et surveille l'état du système (défaut, dérangement).

UGA

Unité de Gestion d'Alarme

Centralisateur qui gère les signaux d'alarme et active la diffusion sonore dans les zones concernées. Peut intégrer des temporisations ou des alarmes restreintes selon la configuration.

BAAS

Bloc Autonome d'Alarme Sonore

Équipement autonome qui diffuse le signal d'évacuation (tonalité réglementaire). Conforme à la norme NFC 48-150, il fonctionne sur batterie en cas de coupure électrique. Minimum 100 décibels.

CMSI

Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie

Équipement qui gère les ordres électriques vers tous les dispositifs actionnés de sécurité (DAS) : commande d'ouverture des exutoires, fermeture des portes coupe-feu, arrêt de la climatisation...

DM

Déclencheur Manuel

Boîtier rouge mural avec pastille à briser (ou bouton poussoir). Permet à toute personne détectant visuellement un feu de déclencher manuellement l'alarme. À installer près des sorties, dans les circulations.

💡 Types d'alarmes incendie Alarme générale : Évacuation immédiate de tous les occupants dès le déclenchement.
Alarme restreinte : Signal uniquement pour le personnel désigné (agents de sécurité), sans évacuation immédiate. Permet de vérifier avant de déclencher l'alarme générale.
Temporisation : Délai entre l'alarme restreinte et l'alarme générale (max 5 minutes dans les ERP).

🧯

Moyens d'Extinction Mobiles et Agents Extincteurs

Extincteur à Eau Pulvérisée

Type d'extincteur le plus courant en entreprise. Efficace sur les feux de classe A (matériaux solides : bois, papier, tissus). Avec additifs (AFFF), il peut aussi éteindre les feux de liquides (classe B).

Extincteur CO2

Extincteur à dioxyde de carbone, idéal pour les feux électriques et les équipements sensibles (serveurs, armoires électriques). Ne laisse aucun résidu. Attention : risque d'asphyxie en local fermé.

Extincteur à Poudre ABC/BC

ABC : Polyvalent (solides, liquides, gaz). Très efficace mais salissant, recommandé pour ateliers et zones industrielles.
BC : Pour liquides et gaz uniquement, non recommandé sur matériaux solides.

Classification

Classes de Feu

Classe	Type de feu	Exemples	Agent extincteur
A	Solides	Bois, papier, tissus, plastiques	Eau, Poudre ABC
B	Liquides inflammables	Huiles, essence, solvants, alcools	Mousse, CO2, Poudre BC/ABC
C	Gaz inflammables	Butane, propane, gaz naturel	Poudre BC/ABC
D	Métaux	Magnésium, sodium, aluminium	Poudres spéciales
F	Huiles de cuisson	Friteuses, cuisines professionnelles	Extincteurs spécifiques classe F

RIA

Robinet d'Incendie Armé

Dévidoir mural avec tuyau et lance, alimenté en eau en permanence. Permet une intervention rapide dès le début d'un feu. Portée 20 à 30 mètres. Vérification annuelle obligatoire (pression, étanchéité).

SPK – Sprinkler

Têtes d'arrosage automatiques fixées au plafond. Se déclenchent individuellement à une température donnée (68°C ou 74°C selon le modèle). Seule la tête au-dessus du feu s'active, contrairement aux idées reçues !

EAI

Extinction Automatique Incendie

Systèmes d'extinction autonome (eau, gaz inertes, mousse) qui interviennent sans présence humaine. Utilisés dans les salles serveurs, cuisines professionnelles, locaux électriques à haut risque.

AFFF

Agent Formant un Film Flottant

Agent moussant ajouté à l'eau pour éteindre les feux d'hydrocarbures. La mousse forme une pellicule étanche qui empêche les vapeurs inflammables de s'échapper et étouffe le feu.

CIRCOFEU : Expert en Moyens d'Extinction

Nous vous accompagnons dans le choix, l'installation et la maintenance de tous vos équipements d'extinction :

Audit gratuit de vos besoins (type, nombre, emplacement)
Large gamme d'extincteurs certifiés NF
Installation de RIA et systèmes sprinkler
Maintenance annuelle avec attestation conforme
Formation pratique à l'utilisation des extincteurs

💧

Défense Extérieure Contre l'Incendie (DECI) et Hydraulique

Hydrant

Terme générique désignant tout appareil hydraulique de lutte contre l'incendie relié à un réseau d'eau (PI ou BI). Les pompiers s'y connectent pour alimenter leurs lances ou remplir les citernes.

PI – Poteau d'Incendie

Hydrant en surface, reconnaissable à sa couleur (souvent rouge ou jaune selon le débit). Équipé de raccords normalisés pour les tuyaux pompiers. Doit être accessible et signalé (panneau + bande jaune au sol).

BI – Bouche d'Incendie

Hydrant enterré, accessible sous une plaque ronde métallique au sol. Marquage "BI" avec flèche indiquant l'emplacement. Moins visible qu'un PI mais protégée du vandalisme et des chocs.

Colonne Sèche

Conduite verticale vide installée dans les bâtiments de 18 à 50 mètres de hauteur. Les pompiers la raccordent à leur pompe depuis le rez-de-chaussée et disposent ainsi d'eau à chaque étage sans monter les tuyaux.

Colonne Humide (en Charge)

Conduite verticale constamment remplie d'eau sous pression. Obligatoire dans les Immeubles de Grande Hauteur (IGH) de plus de 50 mètres. Prête à l'emploi immédiatement, alimentée par pompe de surpression.

DECI

Défense Extérieure Contre l'Incendie

Ensemble des points d'eau utilisables par les pompiers : poteaux, bouches, citernes, plans d'eau. Gérée par les communes qui assurent maintenance et accessibilité. Distance maximale réglementaire : 200m.

💧 Vérifications obligatoires des colonnes Les colonnes sèches et humides doivent faire l'objet d'une vérification annuelle (étanchéité, raccords, accessibilité) et d'un essai hydraulique quinquennal complet. CIRCOFEU réalise ces contrôles réglementaires avec attestation conforme.

💨

Désenfumage et Ventilation

Dispositif Principal

DENFC

Dispositif d'Évacuation Naturelle de Fumées et de Chaleur

Système d'ouvertures (en toiture ou façade) qui s'activent automatiquement ou manuellement lors d'un incendie pour évacuer les fumées chaudes. Marquage CE obligatoire (norme EN 12101-2). Permet l'évacuation des occupants et facilite l'intervention des pompiers.

Exutoire de Désenfumage

Ouverture en toiture (pente >30°) à commande pneumatique, électrique ou thermique. S'ouvre automatiquement en cas d'incendie. Équipé d'un barreaudage de sécurité pour éviter les chutes.

Ouvrant de Désenfumage

Ouverture en façade (pente <30°), fenêtre ou châssis motorisé qui s'ouvre pour évacuer les fumées. Moins efficace qu'un exutoire en toiture mais utile dans les bâtiments à plusieurs niveaux.

Volet de Désenfumage

Obturateur motorisé ou à fusible thermique qui contrôle la circulation des fumées dans les conduits. Peut être normalement ouvert (NO) ou normalement fermé (NF) selon la configuration du réseau.

Bouche de Désenfumage

Embout terminal d'un conduit qui évacue les fumées (extraction) ou amène l'air frais (amenée d'air). Doit être dimensionnée selon le débit requis et équipée d'un registre motorisé.

Amenée d'Air

Ouverture ou conduit qui permet l'arrivée d'air frais extérieur pour compenser l'évacuation des fumées. Essentielle au bon fonctionnement du désenfumage (pas d'extraction sans amenée d'air).

Ventilateur de Désenfumage

Extracteur mécanique classé F400 90/120 (résistance 400°C pendant 90 ou 120 minutes). Deux types : axial (flux direct, gaines courtes) ou centrifuge (flux en spirale, pressions élevées).

Écran de Cantonnement

Séparation verticale suspendue sous plafond (hauteur min. 1m) qui limite la propagation horizontale des fumées. Divise le plafond en zones appelées "cantons de désenfumage". Matériau incombustible (classe A1).

Clapet / Registre Coupe-Feu

Dispositif installé dans les gaines de ventilation qui se ferme automatiquement (ressort ou fusible thermique) pour empêcher la propagation du feu et des fumées à travers les réseaux aérauliques.

🌪️ Désenfumage naturel vs mécanique Naturel : Utilise la différence de pression (fumées chaudes montent). Pas de consommation électrique, maintenance simple, coût réduit. Efficacité variable selon météo.
Mécanique : Ventilateurs extracteurs qui forcent l'évacuation. Plus efficace, contrôle précis des flux, indépendant des conditions extérieures. Coût et maintenance supérieurs.

💡

Éclairage de Sécurité

Équipement Principal

BAES

Bloc Autonome d'Éclairage de Sécurité

Luminaire qui s'allume automatiquement en cas de coupure de l'éclairage normal. Fonctionne sur batterie intégrée avec autonomie minimale de 1 heure (norme NFC 71-800). Deux types principaux :

BAES d'évacuation : Indique les sorties et le cheminement avec pictogrammes (bonhomme qui court). Flux lumineux minimum 45 lumens pendant 1h.
BAES d'ambiance (BAEH) : Éclaire les locaux pour éviter la panique et permettre l'évacuation dans de bonnes conditions. Minimum 5 lumens/m² pendant 1h.

BAES SATI

Système Automatique de Test Intégré

BAES équipé d'un dispositif qui effectue automatiquement les vérifications réglementaires (autonomie, état de la batterie, fonctionnement de la lampe). Réduit considérablement la charge de maintenance.

BAEH

Bloc Autonome d'Éclairage Habitation

Éclairage de sécurité spécifique aux logements et parties communes d'immeubles d'habitation. Version simplifiée du BAES avec autonomie de 5 heures minimum.

LSC

Luminaire sur Source Centralisée

Éclairage de sécurité alimenté par une batterie centrale commune (au lieu de batteries individuelles dans chaque luminaire). Maintenance centralisée plus simple dans les grands bâtiments.

AES

Alimentation Électrique de Sécurité

Source de secours obligatoire pour alimenter tous les équipements SSI et l'éclairage de sécurité en cas de coupure du réseau normal. Batteries, groupe électrogène ou combinaison des deux.

Maintenance

Vérifications Réglementaires des BAES

Mensuelle : Vérification de l'état (voyants, propreté). Peut être réalisée en interne.
Semestrielle : Test de fonctionnement en coupant l'alimentation normale. Vérifier que tous les BAES s'allument et éclairent correctement.
Annuelle : Test d'autonomie complet (maintien de l'éclairage pendant 1h). Consignation dans le registre de sécurité.

🚪

Protection Passive et Compartimentage

Principe Fondamental

Compartimentage

Stratégie consistant à diviser un bâtiment en zones étanches au feu grâce à des murs, planchers et portes coupe-feu. Comme les portes étanches d'un sous-marin : si une zone est touchée, les autres restent protégées. Limite la propagation du feu et des fumées, laisse le temps d'évacuer.

PCF – Porte Coupe-Feu

Porte résistante au feu pendant une durée déterminée (30min, 1h, 2h). Equipée d'un ferme-porte automatique et de joints intumescents (gonflent à la chaleur). Vérification annuelle obligatoire (fermeture, joints, paumelles).

VCF – Volet Coupe-Feu

Obturateur métallique pour les baies et ouvertures. Se ferme automatiquement en cas d'incendie (commande par détecteur ou fusible thermique). Protège les ouvertures qui ne peuvent pas recevoir de portes classiques.

CCF – Clapet Coupe-Feu

Dispositif dans les conduits de ventilation qui obture automatiquement le passage en cas d'incendie. Empêche la propagation du feu et des fumées par les gaines aérauliques qui traversent les murs coupe-feu.

MSCF

Mur Séparatif Coupe-Feu

Mur construit avec des matériaux résistants au feu (béton, briques, plaques de plâtre spéciales). Résiste à l'effondrement et au passage des flammes pendant 1h, 2h ou plus selon la réglementation.

Classification Européenne

Classement de Résistance au Feu

Ancien classement	Nouveau (Euroclasse)	Signification
SF (Stable au Feu)	R (Résistance)	Capacité portante : résiste à l'effondrement
PF (Pare-Flamme)	RE (Résistance + Étanchéité)	Bloque les flammes et les gaz chauds
CF (Coupe-Feu)	REI (Résistance + Étanchéité + Isolation)	Bloque flammes + chaleur, protège totalement

Exemple : Une porte REI 60 (anciennement CF 1h) résiste au feu, bloque les flammes ET la chaleur pendant 60 minutes.

Joints Intumescents

Joints spéciaux installés sur les portes coupe-feu. Gonflent jusqu'à 10 fois leur volume lorsqu'ils sont exposés à la chaleur, obturant tous les interstices pour bloquer fumées et flammes.

Ferme-Porte

Dispositif mécanique ou hydraulique obligatoire sur toute porte coupe-feu. Assure la fermeture automatique complète de la porte après passage. Temps de fermeture réglementaire : moins de 30 secondes.

CIRCOFEU : Spécialiste Portes Coupe-Feu

Nous intervenons sur tous vos besoins en protection passive :

Fourniture et pose de portes coupe-feu certifiées (REI 30 à REI 120)
Vérification annuelle réglementaire (contrôle complet avec attestation)
Remise en état (remplacement joints, ferme-porte, paumelles)
Installation de systèmes de retenue automatique reliés au SSI
Conseil pour la mise en conformité de votre compartimentage

⚙️

Dispositifs Actionnés et Zones Techniques

DAS

Dispositif Actionné de Sécurité

Tout équipement qui change d'état en cas d'incendie sur ordre du SMSI : porte coupe-feu qui se ferme, exutoire qui s'ouvre, ventilation qui s'arrête, ascenseur qui descend au RDC...

DCM

Dispositif de Commande Manuelle

Commande permettant d'activer manuellement un DAS. Exemple : poignée "Tirez-Lâchez" pour ouvrir un exutoire manuellement, boîtier pour déclencher le désenfumage d'une zone.

ZD – Zone de Détection

Secteur du bâtiment surveillé par un groupe de détecteurs et/ou déclencheurs manuels. Facilite la localisation précise du sinistre sur le tableau de signalisation. Surface max : 300m² en général.

ZA – Zone d'Alarme

Espace géographique où retentit l'alarme générale d'évacuation. Peut correspondre à un étage, une aile du bâtiment ou l'ensemble du site selon la configuration du SMSI.

ZS – Zone de Sécurité

Zone mise en sécurité par le SMSI (fermeture portes coupe-feu, désenfumage, arrêt ventilation...). Peut englober plusieurs zones de détection pour une mise en sécurité cohérente.

ZC – Zone de Compartimentage

Secteur délimité par des éléments coupe-feu (murs, planchers, portes) pour limiter la propagation du feu. Surface et configuration définies par la réglementation selon le type d'établissement.

ZF – Zone de Désenfumage

Secteur équipé de dispositifs d'évacuation des fumées (exutoires, ventilateurs) et d'amenées d'air. Surface max selon IT 246 : 1600m² en désenfumage naturel, 1000m² en mécanique.

🎓

Formations, Métiers et Organismes

Formation Phare

SSIAP

Service de Sécurité Incendie et d'Assistance à Personnes

Diplôme professionnel en trois niveaux pour exercer dans la sécurité incendie des ERP et IGH :

SSIAP 1 : Agent de sécurité incendie (77h de formation)
SSIAP 2 : Chef d'équipe de sécurité incendie (70h + SSIAP 1)
SSIAP 3 : Chef de service de sécurité incendie (216h + SSIAP 2)

Recyclage obligatoire tous les 3 ans. Formation continue tous les ans pour maintenir les compétences.

PSE 1/2

Premiers Secours en Équipe

PSE1 : Formation aux gestes de premiers secours en équipe (35h). Pré-requis pour SSIAP.
PSE2 : Niveau avancé avec utilisation de matériel médical (35h supplémentaires).

SST

Sauveteur Secouriste du Travail

Formation aux premiers secours en entreprise (14h). Le SST intervient immédiatement en attendant les secours professionnels. Recyclage obligatoire tous les 2 ans (7h).

EPI

Équipier de Première Intervention

Formation (4 à 7h) pour intervenir sur un début d'incendie avec les moyens disponibles (extincteurs, RIA). Complète la formation manipulation extincteurs. Recommandée pour les entreprises >50 salariés.

ARI

Appareil Respiratoire Isolant

Équipement de protection individuelle permettant d'intervenir en atmosphère toxique (fumées, gaz). Bouteille d'air comprimé portée sur le dos. Formation obligatoire + aptitude médicale + recyclage annuel.

PC Sécurité

Poste Central de Sécurité

Local sécurisé abritant les tableaux de commande et de signalisation du SSI. Occupé en permanence dans les ERP de 1ère catégorie et les IGH. Accès réservé au personnel habilité.

SDIS

Service Départemental d'Incendie et de Secours

Organisation publique regroupant les pompiers d'un département. Intervient sur les sinistres, donne des avis techniques, participe aux commissions de sécurité.

CDS

Commission Départementale de Sécurité

Instance administrative qui vérifie la conformité des ERP aux règles de sécurité incendie. Visite d'ouverture obligatoire, visites périodiques selon la catégorie. Émet des avis et prescriptions.

CNPP

Centre National de Prévention et de Protection

Organisme de référence en France pour la formation, l'expertise et la certification en matière de sécurité incendie. Délivre les certifications APSAD. www.cnpp.com

CSTB

Centre Scientifique et Technique du Bâtiment

Organisme public d'expertise et de recherche sur les matériaux et produits de construction. Délivre les avis techniques et certifications de résistance au feu des équipements.

CIRCOFEU : Formation Pratique sur Site

Nous formons vos équipes directement dans vos locaux ou dans nos centres en Île-de-France :

Manipulation des extincteurs avec mise en situation réelle (feu contrôlé)
Évacuation et rôles guide-file / serre-file
Formation EPI (Équipier de Première Intervention)
Recyclage et sensibilisation du personnel
Sessions adaptées à votre secteur d'activité
Attestations individuelles conformes

📋

Normes, Réglementations et Référentiels

APSAD

Assemblée Plénière des Sociétés d'Assurances Dommages

Référentiels techniques reconnus par les assureurs pour garantir la qualité des systèmes de sécurité. Principales règles : R4 (détection), R7 (extincteurs), R13 (sprinklers), R17 (extinction gaz).

AFNOR

Association Française de Normalisation

Organisme officiel de normalisation en France. Élabore et publie les normes NF (Norme Française) et reprend les normes européennes EN. Exemples : NFS (sécurité), NFC (électricité), NFE (équipements).

CCH

Code de la Construction et de l'Habitation

Ensemble de textes législatifs régissant la construction en France. Contient les règles de sécurité incendie pour les ERP (arrêté du 25/06/1980) et les habitations (arrêté du 31/01/1986).

Code du Travail

Articles R4227-1 à R4227-57 : Obligations de l'employeur en matière de prévention incendie (moyens d'extinction, alarme, évacuation, formation).
Articles R4216-1 à R4216-34 : Dispositions relatives aux lieux de travail.

IT 246

Instruction Technique 246

Instruction technique du Ministère de l'Intérieur relative au désenfumage dans les ERP. Définit les règles de conception, dimensionnement et maintenance des systèmes de désenfumage.

IT 247

Instruction Technique 247

Instruction technique relative au désenfumage dans les IGH (Immeubles de Grande Hauteur). Exigences plus strictes que pour les ERP en raison de la hauteur et des difficultés d'évacuation.

ERP

Établissement Recevant du Public

Tout bâtiment accueillant des personnes extérieures (clients, usagers, visiteurs...). Classé par type (activité : J=école, N=restaurant, M=magasin...) et par catégorie (effectif : 1ère >1500 pers., 5ème <200 pers.).

IGH

Immeuble de Grande Hauteur

Bâtiment dont le plancher bas du dernier niveau est à plus de 50 mètres (28m pour habitation). Réglementation très stricte : SSI obligatoire, colonnes humides, compartimentage renforcé, PC sécurité 24h/24.

NF X08-070

Norme française définissant les règles de conception et réalisation des plans d'évacuation et d'intervention. Pictogrammes, couleurs, symboles, présentation : tout est normalisé pour une compréhension universelle.

EN 12101

Série de normes européennes sur les systèmes de désenfumage. EN 12101-2 pour les DENFC, EN 12101-3 pour les ventilateurs. Marquage CE obligatoire sur les produits conformes.

NFC 71-800

Norme française relative aux blocs autonomes d'éclairage de sécurité (BAES). Définit les caractéristiques techniques, performances minimales, tests de conformité et modalités d'installation.

NF S61-933

Norme française pour la maintenance des systèmes de sécurité incendie (SSI). Définit les opérations de vérification, périodicité, qualification des techniciens, documents à fournir.

📚 Hiérarchie des textes réglementaires 1. Lois et Codes (Code du travail, CCH) : textes législatifs votés par le Parlement
2. Décrets et Arrêtés : textes d'application pris par le gouvernement
3. Instructions Techniques (IT) : précisions du Ministère de l'Intérieur
4. Normes (NF, EN) : spécifications techniques de l'AFNOR
5. Règles APSAD : recommandations professionnelles reconnues par les assurances

Une Question sur un Terme ? CIRCOFEU vous Répond !

Ce glossaire vous a aidé à y voir plus clair ? Vous avez besoin de conseils personnalisés pour votre établissement ? Notre équipe d'experts est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions et vous accompagner dans votre mise en conformité.

📞 07 45 47 81 52 ✉️ contact@circofeu.fr

Audit gratuit • Devis sous 24h • Intervention rapide en Île-de-France